-
1 бутерброд (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры , маслины , базелик и прочие вариации с оливковым маслом)
General subject: bruschettaУниверсальный русско-английский словарь > бутерброд (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры , маслины , базелик и прочие вариации с оливковым маслом)
-
2 bread slot
Бытовая техника: отделение для тостов (в тостере) -
3 bruschetta
Общая лексика: брускетта (Bruschetta, син.: брусчетта, брушетта. Слово bruschetta происходит от bruscare-"запекать на углях". Средиземноморская закуска, представляющая собой небольшой тост из запечённого на гриле хлеба с разл, бутерброд (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры, маслины, базелик и прочие вариации с оливковым маслом) -
4 crumb tray
Бытовая техника: поддон для крошек (в тостере) -
5 бутерброд
1) General subject: bread and butter, open sandwich, sandwich, open-face, (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры, маслины, базелик и прочие вариации с оливковым маслом) bruschetta2) British English: sarny4) Gastronomy: open-face sandwich ("открытый" сэндвич без верхнего куска хлеба), slice of bread and butter5) Jargon: sky-scraper, skyscraper6) Advertising: sandwichman -
6 отделение для тостов
Household appliances: bread slot (в тостере)Универсальный русско-английский словарь > отделение для тостов
-
7 поддон для крошек
Household appliances: crumb tray (в тостере) -
8 tostare
1) обжаривать2) поджаривать ( хлебцы)* * *гл.общ. обжаривать, поджаривать (в тостере), жарить (кофе и т.п.) -
9 поджаривать
см. поджарить* * *несов.см. поджарить* * *v1) gener. abbronzare, abbrustiare, dorare, rosolare, abbrustolire (чаще кофе), arrostire, soffriggere, torrefare, tostare (в тостере)2) gastron. 3 grigliare (на гриле) -
10 Wonderbread
"Уандербред"Товарный знак пышного белого хлеба, который продается нарезанным в полиэтиленовых пакетах; предназначен для изготовления гренков в тостере и для сэндвичей. Производится компанией "Интерстейт бейкериз" [ Interstate Bakeries Corp.], ранее - "Континентл бейкинг" [Continental Baking Co.]. Один из рекламных лозунгов: "Двенадцать способов нарастить мускулы!" ["Helps build strong bodies 12 ways"].тж Wonder BreadEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wonderbread
-
11 Pop-Tart
[ˌpɔp'tɑːt]сущ.; амер.1) сладкий пирожок "Поп-тарт" (производятся компанией "Келлогг"; продаются в виде полуфабрикатов; перед употреблением разогреваются в тостере)2) ( pop-tart) поп-дива, популярная эстрадная певица -
12 English muffin
англи́йский ма́ффин ( булочка для поджаривания в тостере)The Americanisms. English-Russian dictionary. > English muffin
См. также в других словарях:
Поп-тартс — «Поп тартс» … Википедия
Разрушители легенд (11 сезон) — Содержание 1 Выпуск 161 Перевоплощение 1.1 Перевоплощение 1.2 Сила оружия … Википедия
Разрушители легенд (11-й сезон) — Страна … Википедия
Тосты PVA — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Тост — I м. Короткая застольная речь, пожелание кому либо чего либо; здравица (первоначально в Англии, где перед оратором ставили стакан с водой и клали поджаренный ломоть хлеба). II м. Поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба, обычно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тост — I м. Короткая застольная речь, пожелание кому либо чего либо; здравица (первоначально в Англии, где перед оратором ставили стакан с водой и клали поджаренный ломоть хлеба). II м. Поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба, обычно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хлеб — У этого термина существуют и другие значения, см. Хлеб (значения). Хлеб нескольких сортов … Википедия
Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены … Википедия
Мир будущего в Футураме — Содержание 1 Политика в Футураме 2 Религия в Футураме 3 Планеты в Футураме … Википедия
Железные доказательства (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
Разрушители мифов (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в… … Википедия
